MIRIAM CRISTIANY GARCIA ROSA
mirian.garcia@ufvjm.edu.br · Currículo Lattes
morfologia
folclore
mercosul
preconceito
língua espanhola
espanhol
america latina
bilinguismo
linguistica textual
literatura infanto-juvenil
secretariado executivo
léxico
adquisición/aprendizaje de le
análise contrastiva
análisis de errores; transferencia; e/le
cohesión
componente lúdico; clase de ele
crenças do professor
dicionário bilíngue espanhol-português
dicionário pedagógico
ditadura argentina
ensino de língua espanhola
ensino/aprendizagem; língua espanhola
espanhol para fins específicos
español le
español lengua extranjera
estrangeirismo; língua espanhola
expresiones idiomáticas
falsos amigos
glossário bilíngüe
homônimos interlinguísticos
interculturalidad
interferência léxico-semântica
lendas amazônicas
lexicografia bilíngue
lexicografia pedagógica
lingüística; lengua materna, lengua extranjera
língua espanhola; aquisição de le
língua espanhola; mercosul
língua española; mercosul
madres de plaza de mayo
obrigatoriedade do espanhol
polissemas interlinguísticos
pronomes, espanhol, língua estrangeria
registros; lenguaje específico
seretariado executivo
transferência, língua estrangeira;
12Produções
3Orientações
1Projetos de pesquisa
0Projetos de extensão
Gráfico de produção bibliográfica
Gráfico de orientações concluídas
Capítulo de livro · 1
- A microestrutura de um dicionário pedagógico bilíngue infantil espanholportuguês
Especialidades · 4
- Linguística, Letras e Artes › Letras › Línguas Estrangeiras Modernas › Língua Espanhola
- Linguística, Letras e Artes › Lingüística › Lingüística Aplicada › Língua Estrangeira
- Ciências Sociais Aplicadas › Administração › Administração de Setores Específicos › Secretariado Executivo Trilíngue
- Linguística, Letras e Artes › Lingüística › Lingüística Aplicada › Língua Materna
Orientações · 3
- Janaína Fernandes de Oliveira — BREVE ANÁLISE SOBRE A INFLUÊNCIA DAS CRENÇAS DO PROFESSOR AO PLANEJAR E EXECUTAR SUAS AULAS
- Franciane Satie Ikuta — Bilinguismo no Mercosul
- Giane Patrícia Jacinto Mardegan — Proposta de elaboração de um glossário técnico bilíngüe como ferramenta de trabalho do secretário executivo
Projetos de pesquisa institucionais · 1
Resumo em evento · 2
- Dificuldades na Escrita Devido à Transferência de Aspectos Gramaticais da Língua materna para a Língua Estrangeira
- Pronominalização Átona da Língua Espanhola: semelhanças e diferenças com a Língua Portuguesa
Trabalho em evento · 9
- OS DICIONÁRIOS DE ESPANHOL PARA CRIANÇAS NO BRASIL: DO QUE JÁ EXISTE AO QUE SE PROPÕE QUE EXISTA
- LEXICOGRAFIA PEDAGÓGICA: QUESTÕES METODOLÓGICAS IMPLICADAS NA CRIAÇÃO DE DICIONÁRIOS COM FINS PEDAGÓGICOS
- Análise contrastiva de alguns falsos amigos existentes no eixo português-espanhol
- Análisis Contrastivo de elementos cohesivos considerados falsos amigos en el eje portugués-español
- AMPLIACIÓN DEL LÉXICO A TRAVÉS DE LAS EXPRESIONES IDIOMÁTICAS EN CLASES DE ELE: UNA ACTIVIDAD MUY PLACENTERA
- A Língua Espanhola e a Produção Escrita: Interferências e Dificuldades
- Las Principales Dificultades Presentadas por el Alumno Brasileño en la Fase Inicial de la Adquisición de la Lengua Española
- O estrangeirismo na língua espanhola: preconceito ou preservação do idioma
- Uma proposta de trabalho para a leitura literária infanto-juvenil por Leny Fernandes Zulin