Universidade Federal dos Vales do Jequitinhonha e Mucuri
UFVJM — Universidade Federal dos Vales do Jequitinhonha e Mucuri
UFVJM
Entrar

Lotação: Docente Externo

LEONARDO PEREIRA NUNES

leonardo.nunes@ufvjm.edu.br · Currículo Lattes

ead tutoria fórum internacionalização estudos da tradução conjunção adversativa conjunção externa conjunção interna english language teaching estudos da tradução baseados em corpora experiências bem-sucedidas de aprendizagem inglês para fins acadêmicos language corpora learner corpora linguística sistêmico-funcional
12Produções
9Orientações
1Projetos de pesquisa
0Projetos de extensão
Artigo em periódico · 1
  • Language and learner corpora in ELT: reviewing the impact of Corpus Linguistics in the teaching of English
    Elisa Mattos de Sá; Leonardo Pereira Nunes; · 2012 · Brazilian English Language Teaching Journal
Capítulo de livro · 3
  • O uso de minimizadores nos diálogos do seriado Friends: um estudo à luz da Teoria da Polidez
    Barbara Malveira Orfanó; Leonardo Pereira Nunes; · 2018 · Múltiplas perspectivas do trabalho de face nos estudos da linguagem
  • Corpus linguistics and English teaching: challenges and possibilities
    Barbara Malveira Orfanó; Leonardo Pereira Nunes; · 2017 · Inspiring Insights from an English Teaching Scene
  • Klapt! Corpus Design and Compilation
    Silvana Maria de Jesus; Leonardo Pereira Nunes; · 2014 · Caught in the Middle: Language Use and Translation. A Festschrift for
Orientações · 9
  • Ana Cláudia dos Santos Soares — 'Rather' in use: a parallel and comparable investigation across a variety of text types (tcc, 2018)
  • João Gabriel Fekete — A estrutura textual nas ciências exatas: compilação e análise linguística de artigos científicos na área da Física produzidos em língua inglesa por pesquisadores brasileiros (iniciacao_cientifica, 2018)
  • Ana Cláudia dos Santos Soares — A estrutura textual nas ciências exatas: compilação de artigos científicos na área da Física produzidos em língua inglesa por pesquisadores brasileiros (iniciacao_cientifica, 2017)
  • Bárbara Fernandes Xavier — Action verbs in text and in image: a comparative study between HANG, PICK and TURN in English and PENDURAR, COLHER and VIRAR in Brazilian Portuguese (tcc, 2016)
  • Camilla Alves Ferreira Cabral — A (des) metaforização como hipótese produtiva para a modelagem do processo tradutório (iniciacao_cientifica, 2010)
  • Dorcas das Dores Torquato — A (des) metaforização como hipótese produtiva para a modelagem do processo tradutório (iniciacao_cientifica, 2010)
  • Thiago Rodrigues Vasconcellos — Ciência em tradução (iniciacao_cientifica, 2008)
  • Anna Fonseca Martins — Ciência em tradução (iniciacao_cientifica, 2008)
  • Jéssica Sales Campos — Ciência em tradução (iniciacao_cientifica, 2008)
Projetos de pesquisa institucionais · 1
Resumo em evento · 3
  • Cohesive relations in original and translated texts: a study of BUT in English and MAS in Brazilian Portuguese
    Leonardo Pereira Nunes; Adriana Silvina Pagano; · 2011 · 38th International Systemic Functional Congress
  • Modelagem da tradução em corpus literário: analisando a conjunção but no inglês e seu equivalente prototípico mas no português brasileiro
    Leonardo Pereira Nunes; Adriana Silvina Pagano; · 2008 · 4o Congresso da Associação de Linguística Sistêmico-Funcional da América Latina
  • Representação do discurso e tradução: investigações acerca do sistema de PROJEÇÃO em artigos de ciência popular originais e traduzidos
    Leonardo Pereira Nunes; Adriana Silvina Pagano; · 2008 · 4o Congresso da Associação de Linguística Sistêmico-Funcional da América Latina
Resumo expandido em evento · 2
  • Relações coesivas em corpus combinado: uma análise das conjunções em textos originais e traduzidos com base na variabilidade funcional de registro
    Leonardo Pereira Nunes; Adriana Silvina Pagano; · 2013 · Associação Brasileira de Linguística
  • Relações coesivas em textos de divulgação científica: uma análise dos significados adversativos construídos por conjunções em textos originais e traduzidos
    Leonardo Pereira Nunes; · 2012 · IV Mostra Científica da Associação Nacional de Pós-Graduandos
Trabalho em evento · 3
  • Modelling translation in literary texts: an inquiry into the conjunction 'but' in English and 'mas' in Brazilian Portuguese from a three-dimensional perspective
    Leonardo Pereira Nunes; Adriana Silvina Pagano; · 2011 · X Encontro Nacional de Tradutores / IV Encontro Internacional de Tradutores
  • Modelling translation in literary texts: an examination of the conjunction 'but' in English and its prototypical equivalent 'mas' in Brazilian Portuguese
    Leonardo Pereira Nunes; Adriana Silvina Pagano; · 2010 · 36th International Systemic Functional Congress
  • Modelling translation in literary texts: an examination of the conjunction but in English and its equivalent mas in Brazilian Portuguese
    Leonardo Pereira Nunes; Adriana Silvina Pagano; · 2008 · 4a ALSFAL - Congresso da Associação Linguística Sistêmico-Funcional da América Latina